Véronique DELBOURG (Pauline)
Née le 8 septembre 1959, elle a tourné aussi bien pour la télévision, que le cinéma, et a également fait du théâtre.
CINEMA |
1976 | | A nous les petites anglaises, (Michel Lang) 1er rôle : Claudine |
1978 | | L'amant de poche, (Bernard Queysanne) |
1984 | | Les fauves, (Jean-Louis Daniel) |
1986 | | Peau d'ange, (Jean-Louis Daniel) |
1990 | | Le benjamin, (Jean-Louis Bertuccelli) |
1991 | | Jalousie, (Kathleen Fonmarty) |
| | Aujourd'hui peut-être, (Jean-Louis Bertuccelli) | |
|
TELEVISION |
1974 | | Picou, fils de son père (Armand Ridel) |
1978 | | Joséphine, ou la comédie des ambitions, (Robert Mazoyer) |
| | Messieurs, les ronds de cuir, (Daniel Ceccaldi) |
1979 | | Fantomas, épisode Le mort qui tue, (Juan Bunuel) |
1980 | | Blanc, bleu, rouge, (Yannick Andréi) 6 X 60 mn |
1981 | | L'homme de la nuit, (Juan Bunuel) 4 X 60 mn |
1982 | | L'esprit de famille, 7 X 60 mn |
1983 | | Deux amies d'enfance, (Nina Companeez) 4 X 60 mn |
1991 | | La place du père, (Laurent Heynemann) | |
|
THEATRE | | |
1977 | | Alice au pays des merveilles de Lewis Caroll | (rôle d'Alice). | Mise en scène d'Olivier Praquin, Théâtre du Lucernaire |
1990 | | Les fourberies de Scapin de Molière | (rôle de Hyacinthe) | Mise en scène de Jacqueline Duc, Théâtre de Ville d'Avray | |
Elle a arrêté sa carrière de comédienne en 1992 et après un passage au sein d'une société de production, s'est tournée vers les interventions littéraires et théâtrales en milieu scolaire.
Elle a une petite fille et vit à Neuilly-sur-Seine où elle exerce en tant que psychothérapeute.
|
|
Maurice BIRAUD (Charles Moreau, le père)
Il a eu le rôle d'une manière assez insolite.
Sachant que la série allait être tournée et tenant absolument à interpréter Charles Moreau, il a téléphoné un jour à Janine Boissard, auteur du livre dont est tiré le feuilleton.
Elle a décroché et a entendu alors "Allo Janine Boissard ?... ici le Docteur Moreau"...
Elle a trouvé sa démarche touchante, il est venu la voir chez elle et elle a appuyé pour qu'il ait le rôle car elle savait que c'était un bon comédien et qu'il ferait un chef de famille épatant.
Né le 3 mars 1922, on l'a vu très souvent à la télévision ou au cinéma et il a également participé à des pubs Il était même chanteur à ses heures, entre autre en 1967, La Petite en duo avec France Gall...
Il fut présent sur les ondes d’Europe 1 où il interprèta, entre autres, le rôle du commissaire Socrate et de Maurice la Grammaire puis du Grand Babu dans les feuilletons radio Signé Furax et Le fils de Furax.
Mais aussi en tant qu'animateur de la tranche 9h-12 h dans les années 1960, en compagnie de Micheline Francey puis d'Anne Perez et de Jean-Marie Lamblat.
|
|
|
On le verra aussi dans de nombreux films de cinéma où ses meilleurs rôles sont probablement dans Un taxi pour Tobrouk, Le Cave se rebiffe ou encore Mélodie en sous-sol.
Il est par ailleurs abonné aux seconds rôles mais est néanmoins populaire.
C'est aussi l’un des artistes les plus sollicités, après Jean Valton, pour réaliser des disques publicitaires, alors très en vogue.
Il apparaît également à la télévision où son sens de l'humour et ses reparties sont très appréciés.
Il participa à plusieurs émissions de télévision et notamment aux Jeux de Vingt Heures entre 1976 et 1981.
Maurice Biraud meurt à seulement 60 ans en 1982 alors qu'il est au volant à Paris et attend à un feu rouge avenue Marceau où il ne redémarre pas, victime d’un malaise cardiaque
A la veille de noël, quelques semaines seulement après la diffusion de la série, l'annonce de sa mort a été quelque peu éclipsée par celle de Louis Aragon, décédé le même jour.
|
|
Monique Lejeune (Mme Moreau, la mère)
Au cinéma, elle a tourné avec Alain Cavalier, Sydney Pollack ou Bertrand Tavernier.
Elle a beaucoup joué pour la TV jusqu'en 1996 dans des téléfilms et séries à succès où elle a souvent incarné des femmes douces ou victimes du destin :
TELEVISION |
1972 | | Le Rendez-Vous des Landes (Pierre Gautherin) |
| | Les Rois maudits (mini-série télévisée de Claude Barma) |
1973 | | Joseph Balsamo (feuilleton télévisé d'André Hunebelle) |
1974 | | La Passagère (Abder Isker) |
1975 | | Les Enquêtes du commissaire Maigret épisode Maigret hésite (Claude Boissol) |
1979 | | Madame de Sévigné (téléfilm de Gérard Pignol et Jacques Vigoureux) |
1982 | | L'Esprit de famille |
1984 | | La Chambre des dames (Yannick Andréi) |
| | Messieurs les jurés, "Affaire Malville" (André Michel) |
1986 | | La vallée des peupliers (Dominique Giulianil) |
1989 | | La Comtesse de Charny (Marion Sarraut) |
1996 | | Une Femme d'honneur épisode Lola, Lola (Éric Kristy) |
|
THÉATRE |
1963 | | Et jusqu'à Béthanie (Jean Giraudoux) |
1965 | | Le Fil rouge (Henry Denker) |
1966 | | Don Carlos (Friedrich von Schiller) |
1967 | | Le Roi Lear (William Shakespeare) |
| | Chaud et froid (Fernand Crommelynck) |
1972 | | L'Ingénu d'Auteuil (Jean Le Marois) |
1976 | | Les Mains sales (Jean-Paul Sartre) |
CINEMA |
1968 | | La chamade, (Alain Cavalier) |
1975 | | Que la fête commence..., (Bertrand Tavernier) |
1976 | | Oublie-moi, Mandoline, (Michel Wyn) |
1977 | | Bobby Deerfield, (Sydney Pollack) |
|
|
Anne TEYSSÈDRE (Bernadette)
Elle débute au théâtre en fréquentant le cours Simon, puis au cinéma dans le rôle principal de Véronique ou l'été de mes treize ans.
Elle entre au Conservatoire national supérieur d'art dramatique dans la classe de Michel Bouquet, et poursuit une carrière intéressante entre théâtre, télévision, cinéma commercial et cinéma d'auteur.
Elle fut notamment l'héroïne de Conte de printemps d'Éric Rohmer et l'un des personnages principaux de nombreux téléfilms et séries télévisées.
TÉLÉVISION |
1981 | | Messieurs les jurés "L'affaire Bernay", (Jacques Krier) |
| | Les Cinq Dernières Minutes, épisode Le Retour des coulons, (Éric Le Hung) |
1982 | | Les Maupas, (Daniel Moosmann) |
| | L'esprit de famille |
1985 | | Le Véto, (Daniel Moosmann) |
1986 | | La Sonate pathétique, (Jean-Paul Carrère) |
1987 | | Image interdite, (Jean-Daniel Simon) |
1987 | | La Dictée, (Jean-Pierre Marchand) |
1988 | | Les Nouveaux Chevaliers du ciel, (Patrick Jamain) |
1990 | | Les Nouveaux Chevaliers du ciel (Nouvelle série), (Jean-Pierre Desagnat) |
1990 | | L'Amour tagué, (Bruno Carrière) |
|
|
CINÉMA |
1975 | | Véronique ou l'été de mes treize ans, (Claudine Guilmain) |
1980 | | La Passante, (Emmanuel Ciepka) |
1982 | | Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux ?, (Coline Serreau) |
1984 | | Comment draguer tous les mecs, (Jean-Paul Feuillebois) |
| | Par où t'es rentré ? On t'a pas vu sortir , (Philippe Clair) |
1987 | | Funambules, (Gil Le Kvern) |
1989 | | I Want to Go Home, (Alain Resnais) |
1990 | | Conte de printemps, (Éric Rohmer) |
THÉATRE |
1979 | | C'est à c't'heure-ci que tu rentres ?, (Michel Fermaud) |
1979 | | Monsieur Vitrac, (Roger Vitrac) |
1979 | | Plaisir des autres, (Agnès Malletr) |
|
De 2013 à 2015, elle va participer à différents courts métrages expériementaux de Gérard Courant : Cinématon #2794, Couple #141, Poussières d'été-Poussières d'automne, Trio #21, Les Amis de Anne Teyssèdre, Portrait de groupe #253, Cinécabot #, Lire #107
|
Carène FERREY(Khemi Ferrey) (Cécile)
Née en 1970, Khémy Ferrey ne désirait qu’une chose dès son plus jeune age: Chanter !
A 4 ans et demi, elle participe à son premier radio-crochet en chantant une comptine canaque, et se retrouve sélectionnée pour représenter la Nouvelle Calédonie au Japon...
|
Emissions de variétés, tournée pour un spectacle de danse tahitienne, synchronisation de dessin animé, tournages pour le cinéma français, Khémi enchaîne les expériences avec une aisance déconcertante.
A 9 ans, elle rencontre Gérard Depardieu à l’occasion du tournage de Mon oncle d’Amérique et en garde un très joli souvenir..
Elle se spécialise ensuite dans les comédies musicales et travaille en France, en Angleterre et en Allemagne.
Appelée à Chicago pour un festival de jazz où elle interprète deux créations écrites par Henri Salvador, elle revient en France et devient compositrice de musiques de films.
Aujourd’hui, elle écrit et fait tourner ses propres spectacles.
Khemi Ferrey a interprété sœur Marie Thérèse dans Sisters Act joué en 2012 au théâtre Mogador à Paris
Elle a également joué dans Les Misérables, Barnum, Tintin et le temple du soleil... |
FILMOGRAPHIE |
1980 | | Mon oncle d'Amérique, (Alain Resnais) | | Film |
1981 | | Chambre 17 | | Téléfilm |
| | L'oiseau bleu | | Série TV |
1982 | | L'Esprit de famille | | Série TV | |
| |
|
Denise Grey (La grand-mère)
Née Édouardine Verthuy le 17 septembre 1896, l'actrice avait déjà 85 ans au moment du tournage. | |
| Née à Châtillon, en Vallée d'Aoste, elle est naturalisée française le 13 juillet 1922. |
Elle débute au cinéma en 1915 dans le film muet En famille, adaptation du roman d'Hector Malot, avant de se consacrer au théâtre.
Elle revient au cinéma, parlant cette fois, dans les années 1930 et connaît le succès dans les années 1940 avec des films comme Monsieur Hector (1940), Boléro (1942), L'Honorable Catherine (1943), Les caves du Majestic (1944) ou encore Le Diable au corps (1946).
Elle a été pensionnaire de la Comédie-Française de 1944 à 1946, puis de 1957 à 1958.
Elle a été la compagne d'Henri Bara (mort accidentellement en 1919), dont elle a eu une fille, Suzanne Grey, également actrice.
L'âge ne met pas fin à sa carrière. | |
| Ainsi, en 1972, elle apparaît dans la série télévisée Les Rois maudits. |
|
|
|
A la même époque que L'Esprit de famille, on la retrouve dans ce même genre de rôle dans La Boum où elle jouait Poupette, la très sympathique arriére grand-mère de Vic, jouée par Sophie Marceau.
|
En 1988, elle a interprèté la chanson Devenir vieux. | |
| Denise Grey, qui a eu une très belle et longue carrière de 1913 à 1991, est décédée en 1996, quelques mois avant ses cent ans. |
|
Paul BARGE (Pierre, le premier amoureux de Pauline)
Né le 11 septembre 1941, il a tourné dans quelques films au cinéma et joué au théatre
Mais il a surtout travaillé pour la télévision, on le retrouve dans de nombreuses séries comme Les Cinq Dernières Minutes, Commissaire Moulin ou récemment Plus belle la vie.
Il a été également la voix des premiers Fort Boyard sur Antenne 2 en 1990 et a enregistré quelques livres audio. |
|
TÉLÉVISION |
1970 | | Les chevaux du soleil, (François Villiers) |
1972 | | Les Gens de Mogador, (Robert Mazoyer ) |
| | La Mandragore, (Philippe Arnal) |
1976 | | Première Neige, (Claude Santelli) |
| | Le Lauzun de la Grande Mademoiselle , (Yves-André Hubert) |
1977 | | Au plaisir de Dieu , (Robert Mazoyer) |
| | Erica Werner, (Paul Siegrist) |
1978 | | Émile Zola ou la Conscience humaine, (Stellio Lorenzi) |
1980 | | Julien, (Emmanuel Fonlladosa) |
1982 | | L'Esprit de famille |
1987 | | Les Cinq Dernières Minutes : Mort d'Homme , (Joannick Desclers) |
1988 | | Les Cinq Dernières Minutes : Fais-moi cygne, (Louis Grospierre) |
1995 | | Cœurs Caraïbes, (Paolo Barzman) |
| | Sandra, princesse rebelle, (Didier Albert) |
1998 | | Victor Schœlcher, l'abolition, (Paul Vecchiali) |
1998-2000 | | Cap des Pins, (Bernard Dumont, Emmanuelle Dubergey, Dominique Masson, Emmanuel Fonlladosa) |
2002 | | Commissaire Moulin |
2003 | | Alice Nevers, Le juge est une femme : Juge contre Juge |
2008 | | Dans la cour des grands |
| | Françoise Dolto, le désir de vivre , (Serge Le Péron) |
2009 | | Profilage : Sans rémission, (Éric Summer) |
2013-2014 | | Plus belle la vie |
|
THÉATRE |
1970 | | Haute Surveillance, (Jean Genet) |
1975 | | Alan Ayckbourn, (Jean Genet) |
1987 | | Conversations après un enterrement, (Yasmina Reza) |
CINÉMA |
1968 | | Sous le signe de Monte-Cristo, (André Hunebelle) |
1969 | | L'invitée (L'invitata), (Vittorio De Seta) |
1972 | | L'Étrangleur , (Paul Vecchiali) |
1978 | | Le Paradis des riches, (Paul Barge) |
1982 | | Pour cent briques, t'as plus rien..., (Édouard Molinaro) |
Il est le narrateur des livres audio suivants :
Typhon (nouvelle de Joseph Conrad), Debout les morts et Sans feu ni lieu (Fred Vargas),
Une vie française (Jean-Paul Dubois), Misery (Stephen King). |
|
Jean-François Garreaud (Antoine, le petit-ami de Claire)
Né le 1er avril 1946, il a participé a plusieurs films, téléfilms et séries télé.
Parmi ses rôles les plus connus, on note le rôle du séducteur Jean Dabin dans Violette Nozière de Claude Chabrol, sorti en 1977.
| |
En 1982, il apparaît aux côtés d'Alain Delon dans Le Battant.
Il travaille à nouveau avec Claude Chabrol en 1992 pour Betty, et apparaît dans Le Fusil de bois de Pierre Delerive en 1994 avec Samuel Le Bihan.
Il est, de 1999 à 2006, le commandant Michel Lemarchand dans la série La Crim, aux côtés de Didier Cauchy.
Il a ensuite joué le rôle du diabolique Léonard Vassago dans la série Plus belle la vie durant une bonne partie de l'année 2007 (saison 3).
|
Il a également joué dans la série à succès Sous le soleil.
Habitué aux second rôle , il a été invité dans de nombreuses autres séries dont :
Profilage, Section de recherches, Nicolas Le Floch, Avocats et Associés, Femmes de loi, Quai numéro un, Navarro, Les Bœuf-carottes, François Kléber, Les Cinq Dernières Minutes, Julien Fontanes, magistrat... |
|
Luc Etienne (Stéphane, le petit-ami de Bernadette)
Outre L'Esprit de famille, il est apparu dans Au revoir les enfants de Louis Malle en 1987 et dans quelques second rôle dans des séries télévisées ou des téléfilms.
|
|
Mais c'est surtout en tant qu'assistant réalisateur qu'il est aujourd'hui connu
tant en France à la fin des années 1980 - début des années 1990
Le complot, Ne réveillez pas un flic qui dort, Milou en mai, La gloire de mon père, Le château de ma mère, La putain du roi, La neige et le feu,...
qu'à l'internationnal à partir de 1993
Bonne Annee, Mr Mayle, The Secret House of Death, Risque maximum, Double Team, Love in Paris, Ronin, Cuisine américaine, Vatel, La mémoire dans la peau, Taxi 3, La mort dans la peau, Thor, Total Recall : Mémoires programmées...
|
Dorothée Jemma (Béa, l'ami de Pauline)
Née le 16 juin 1956, fille du comédien Jean-Louis Jemma (célèbre comme voix française de Zorro) et nièce de l'acteur Marcel Jemma, elle voulait être danseuse mais son père l'a plutôt dirigé vers le monde du théâtre.
| |
Elle démarre son métier d'actrice dès seize ans et va jouer dans quelques pièces
1973 | | Les Femmes savantes, (Molière) |
1974 | | Ce soir, on improvise, (Luigi Pirandello) |
1975 | | Le Baron perché, (Italo Calvino) |
Elle tournera ensuite plus ou moins régulièrement pour le ciméma et la télévision.
Particulièrement active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière de Jennifer Aniston, Shelley Long et Heather Thomas (Jody dans L'homme qui tombe à pic).
Elle est également la voix de Sally dans L'Étrange Noël de monsieur Jack ainsi qu'une des voix de Melanie Griffith.
On peut aussi noter occasionellement des noms célèbres comme Kim Basinger, Michelle Pfeiffer, Brigitte Nielsen, Mariel Hemingway, Annabeth Gish, Jennifer Jason Leigh, Renée Zellweger ou Sheryl Lee...
En 1994, elle devient la voix française de Jennifer Aniston (alias Rachel) dans la série Friends.
Cela réduisant la possibilité d'autres engagements de voix, cela l'a amené à demander une augmentation de salaire pour cette performance mais la réponse a été son remplacement par Monika Lawinska...
|
|