AMICALEMENT VOTRE (THE PERSUADERS) Série anglaise de 24 épisodes de 50 minutes tournée dans les studios Pinewood à Londres . 1 saison (en couleurs). Première diffusion : 1971   HISTOIRE GÉNÉRIQUE SITES GUIDE DES EPISODES   Acteurs   Roger MOORE : Lord Brett Sinclair (Voix française : Claude Bertrand)   Tony CURTIS : Danny Wilde (Voix française : Michel Roux)   Laurence NAISMITH : Le juge Fulton (il a également joué dans Destination Danger, Les Envahisseurs et Le Fugitif)   Guest Stars   Loïs Maxwell ("Moneypenny" dans les James Bond), Joan Collins ("Dynastie"), Bernard Lee ("M" dans les James Bond), Yvor Dean (Le Saint), ...   Créateur : Robert S. Baker   Producteur : Robert S. Baker   Musique : Ken Thorne   Thème du générique : John Barry   Réalisateurs : Val Guest, Roy Ward Baker, Leslie Norman, Basil Bearden, Sydney Hayers, Roger Moore, ...   Scénaristes : Brian Clemens ( Chapeau Melon et bottes de cuir), Terry Nation, Michael Petwee, ...     L'histoire de la série A l'origine d'Amicalement vôtre, on trouve le producteur Robert S. Baker, le patron du Saint.   En 1969, alors que Simon Templar boucle la dernière saison de ses élégantes aventures, le producteur nourrit un nouveau projet de série basé sur un tandem de copains aux caractères opposéés.   Aujourd'hui cette idée prête à rire .. Dans la lignée de L'arme fatale ou autres Starsky & Hutch, le concept a été largement exploité, depuis au cinéma et à la télé, répondant même à la terminologie consacrée de "buddy movie" ("film de potes").  A l'époque, les exemples sont rares, et c'est dans Butch Cassidy et le Kid, le western de George Roy Hill avec Paul Newman et Robert Redford, que Baker déclare officiellement avoir trouvé sa source d'inspiration pour Amicalement vôtre... Aucune mention, en revanche, des Espions, série américaine avec Robert Culp et Bill Cosby (oui, celui du Cosby Show), qui montre pourtant deux fringuants acolytes menant des enqupetes dans des endroits paradisiaques et entourés de jolies filles !  Malgrès tout cela, Amicalement vôtre possède suffisamment de qualités pour être à l'abri des sarcasmes !   La seconde étape de sa génèse se situe lors du tournage du Roi, un épisode du Saint. Pour mettre ses intuitions en pratique, Baker y oppose amicalement Simon Templar, britannique policé, à un jeune roi du pétrole texan aux manières plus triviales. Excellent, l'épisode (que l'on peut presque considérer comme un pilote d'Amicalement vôtre) le conforte dans l'idée que son concept fonctionne .   D'ailleurs, Lew Grade (patron d'ATV, une filiale d'ITV, la première chaîne privée britannique) est si enthousiaste qu'il s'empresse d'aller vendre l'idée aux responsables d'ABC, l'un des principaux networks américains. A son retour il trouve malheureusement un Roger Moore peu emballé à l'idée de rempiler dans une nouvelle série télé, après sept ans de bons et loyaux services dans les complets de Simon Templar... Pourtant, à l'évidence, l'élégant acteur est l'interprète idéal de celui que l'on appellera plus tard Brett Sinclair !   Alors, pour le convaincre, Lew Grade fera appel à son sens civique : Vendre aux américains une série à succès n'est-il pas un bon moyen d'attirer des devises dans les caisses du Royaume Uni ?   Bon sujet britannique, Roger Moore se laissera convaincre, d'autant qu'il est aussi le patron (avec Robert S. Baker) de la maison de production qui fabriquera Amicalement vôtre !   Reste à trouver le deuxième homme, le milliardaire texan qui fera la paire avec Brett Sinclair... On songe d'abord à Rock Hudson (roi du pétrole dans Géant), puis à Glenn Ford (connu des amateurs de westerns) avant que le choix se porte sur ...Tony Curtis...  Acteur très coté à l'époque, Tony Curtis fait honneur aux créateurs de la série en se passionnant pour les scripts qu'ils lui ont transmis.   Seul problème : il est aussi crédible en milliardaire texan que Francis Huster en caïd de la pègre ! D'où l'abandon du personnage de roi du pétrole au profit d'un self-made man new-yorkais qui correspond d'avantage au profil de l'acteur.  Car c'est l'un des points essentiels de la série : Tant Brett Sinclair que Danny Wilde, les deux héros de la série sont calqués sur la personnalité de leurs interprètes respectifs...   A charge donc pour les scénaristes de leur écrire des histoires sur mesure, travail supervisé par Terry Nation, auteur de la plupart des épisodes du Saint. Reste que l'identification n'est tout de même pas absolue : Tony Curtis n'a pas grandi dans les bas-fonds de New York et Roger Moore n'est nullement de souche aristocratique (contrairement à Robert S. Baker !).   Quant à leur mise, un poil extravagante, elle se démarque sensiblement de leur vrais goûts vestimentaires : c'est d'ailleurs Roger Moore qui s'amuse à dessiner lui-même la garde-robe de Brett Sinclair, tandis que les costumes de Wilde, choisis par Tony Curtis, arrivent par malle de New York !   Détail important : c'est Tony Curtis qui eut l'idée de faire porter à son personnage ses éternels gant de cuir. Soumise à de multiples interprétations, cette habitude reste aujourd'hui une énigme : et si, tout simplement, Roger Moore avait les mains moites ?  Tourné à Nice en 1970, le premier épisode fut écrit par Brian Clemens, scénariste talentueux et, entre autres, de la série Chapeau melon et bottes de cuir. On y découvre non seulement les deux protagonistes, mais également le juge Fulton, personnage essentiel de la série, interprété par Laurence Naismith, acteur que l'on avait pu voir notamment dans Destination Danger.   C'est là qu'est exposé le concept de la série, à savoir l'association (quasi chimique !) par le juge Fulton de Brett Sinclair et de Danny Wilde. Pour les tirer d'un ennui avec la police française, ce magistrat à la retraite les persuade de l'aider en retour à résoudre une affaire.  D'où la célèbre confusion sur le titre original de la série : non, The Persuaders ne fait pas référence à cet aspect inaugural de la série, mais plutôt à la manière cool et humoristique avec laquelle les héros persuadent la plupart du temps leurs ennemis de renoncer à leurs méfaits.   Sans oublier un deuxième sens en forme de clin d'oeil : "persuader" est un terme argotique pour désigner une arme...   Effectué en 35 mm, avec une équipe de cinéma, le tournage d'Amicalement vôtre durera dix-huit mois consécutifs, à raison d'un épisode toutes les deux semaines. Concentrés au début sur la Côte d'Azur, les extérieurs de la série se répartiront ensuite dans divers pays, tandis que les intérieurs sont mis en boîte en Angleterre dans les célèbres studios de Pinewood.   Malgré l'excellent travail de sa demi douzaine de scénaristes-dialoguistes, Robert S. Baker a la bonne idée de laisser ses acteurs improviser autant qu'il souhaitent. Par sécurité, quelques prises sont effectuées en respectant scrupuleusement le script. Au montage, le résultat final se composera d'un habile dosage entre les deux versions...    Un joyeux cabotinage   D'où une savoureuse spontanéité qui pèse sans doute pour beaucoup dans le succès de la série. Car, outre lers intrigues policières, les scéances de cascade, les jolies cylindrées, les décors de rêve et les filles bien roulées qui constituent la recette d'Amicalement vôtre, sa plus grande qualité réside dans son humour. Une drôlerie irrésistible, autant fondée sur le comique des répliques et des situations que sur le joyeux cabotinage des deux vedettes qui s'entendaient comme larron en foire.   Dès sa première diffusion, en 1970, Amicalement vôtre fit un tabac en Europe et jusqu'en Australie.   En revanche, les américains la boudèrent... D'abord parce que les outrances rustiques de leur compatriote Danny Wilde face au flegme racé de son ami Brett Sinclair leur apparurent désobligeantes, ensuite, et surtout, parce qu'une autre série, programmée à la même heure par une chaîne concurrente lui soufflait l'essentiel de l'audience : Mission impossible !  Du coup, la chaîne ABC ne renouvela pas sa commande après la première saison. Sans cette source de revenus, la série ne pouvait plus assurer les cachets somptueux de ses vedettes, pas plus que les conditions luxueuses de tournage.  Roger Moore n'eut pas à s'en plaindre puisqu'il fut ainsi disponible pour reprendre le rôle de James Bond dans Vivre et laisser mourir.   Quant à la série, elle entama dès lors son destin de culte cathodique, surtout en France où malgré un doublage qui gommait l'aspect linguistique de l'antagonisme des personnages (différences de l'accent, de vocabulaire, de syntaxe), elle fit un de ses plus gros tabacs.   Un triomphe dû en partie à l'excellence de Michel Roux à qui Tony Curtis rendit hommage en faisant de lui contractuellement son doubleur attitré ! Sites et sources Depuis que j'ai créé ce site, certains des sites m'ayant servi de source ont malheureusement disparu...     Je les cite pour mémoire. Champagne ! Vous pouviez vous régaler dans le palace des sites sur Amicalement vôtre. En guise de petits fours, vous pouviez piocher quelques anecdotes croustillantes sur la série.  Pour mettre en bouche le savoureux arbre généalogique de Brett Sinclair. Puis dévorez le guide des épisodes accompagné de son méli mélo de photos et d'extraits musicaux.  La maison vous proposait comme dessert de découvrir les connexions entre Amicalement vôtre et James Bond... Ce site a hélas disparu !     Vous désiriez partir en pélerinage sur les traces de Danny et Brett. Mais vous hésitiez entre la Ferrari Dino 246 GT et l'Aston Martin DBS V8... Et vous ne connaissez pas les adresses des lieux d'Amicalement vôtre ? Ce site, disparu aujourd'hui, donnait toutes les informations nécessaires sur les voitures des deux héros et sur les endroits qu'ils traversent au fil de la série...   Disparu également le site Australien de Drummond Grieve : http://www.blofeldscat.com/persuaders/persuaders.html      Heuresement certains sites existent toujours pour l'instant...   Le fan-club officiel de la série (en anglais) : http://www.itc-classics.com/index.html   Le site Web officiel de Roger Moore, avec plusieurs photographies des Persuaders : http://www.roger-moore.com/ Et pour continuer... Les dossier du juge Fulton petite biographie des 3 acteurs principaux Le générique Les missions Le bar la (les) recette(s) du "crème créole" Les dossier du juge Fulton petite biographie des 3 acteurs principaux Roger Moore Né le 14 octobre 1927 à Stockwell , Angleterre .   En 1999, Roger Moore a été fait commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE , et le 14 juin 2003, il était anobli comme chevalier commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (KBE).   Roger Moore débute comme figurant à 18 ans dans "CESAR ET CLEOPATRE" de Gabriel Pascal. Ensuite , il entre à la Royal Academy of Dramatic Arts où il y rencontra notamment Lois Maxwell et Desmond Llewelyn ( avec qui il jouera dans les James Bond). Ses vrais début en tant qu'acteur se feront à Hollywood où il émigra dans les années 50. Il revient en Angleterre en 1957 et tourne sa première série télé : "IVANHOE". Il repart aux Etats Unis, tourne "THE ALASKANS" et "MAVERICK", puis quitte définitivement les Etats Unis. En 1961 arrive la consécration avec la série "LE SAINT" qu' il tourne jusqu' en 1968. "AMICALEMENT VOTRE" fut sa dernière série télé pendant un long moment. En 1973 , il reprend le role de James Bond pour ne plus le lacher jusqu'en 1985. Depuis, il participe au sein de l'UNICEF. Son dernier film en date est "LE GRAND TOURNOI" de et avec Jean-claude VanDamme. On a pu le voir plus récemment pendant quelques épisodes dans la série "ALLIAS" au côté de Jennifer GARDNER. Filmographie sélective CESAR ET CLEOPATRE (1945) PAPER ORCHID (1949) MELODIE INTERROMPUE (1955) QUAND LA TERRE BRULE (1959) L ' ENLEVEMENT DES SABINES (1961) DOUBLE JEU (1968) VIVRE ET LAISSER MOURIR (1973) L' HOMME AU PISTOLET D' OR (1974)   L' ESPION QUI M'AIMAIT (1977) MOONRAKER (1979) RIEN QUE POUR VOS YEUX (1981) OCTOPUSSY (1983) L' HERITIER DE LA PANTHERE ROSE (1983) DANGEREUSEMENT VOTRE (1985) UN LOUP DANS LA BERGERIE (1989) LE GRAND TOURNOI (1995) Tony Curtis Né le 3 juin 1925 à New-York, Décédé le 29 septembre 20101 à Henderson dans le Nevada   Vrai nom : Bernard Schwartz L' enfance de Tony Curtis ressemble à s'y méprendre à celle de Danny Wilde : adolescent agitée vivant dans le Bronx, il alla dans des maisons de correction ! Il aurait pu mal finir s'il n'avait pas découvert le théatre : là il comprendra que les planches peuvent le sauver d'une vie dramatique et misérable. A 18 ans, il sert dans la marine durant la guerre du Pacifique. Après quelques cours, il débuta sa carrière avec le Stanley Woolf Players et est remarqué par un agent de l'Universal Studio qui lui fait signer un contrat de 7 ans.   Il fait de la figuration puis, obtient de petits roles aux cotés de stars comme Burt Lancaster. En 1951, grace au film "LE VOLEUR DE TANGER" il parvient au rang de vedette. C'est cette année là qu' il épouse Janet Leigh qui lui donnera 2 filles dont Jamie Lee. Voulant changer de registre, il tourne des roles dramatiques dans des films comme "TRAPEZE ", "LE GRAND CHANTAGE" ou "LA CHAINE".   A la fin des années 50 , il tourne "CERTAINS L' AIMENT CHAUD" avec Marilyn Monroe avant d'enchainer sur d'autres comédies. Sa dernière grande interprétation fut "L' ETRANGLEUR DE BOSTON" en ...1968 ! Dans les années 70 il participa aux séries "LE COMTE DE MONTE CRISTO" , "SHAFT", "MC COY" et "VEGAS".   Ce sont ses frasques amoureuses qui ont le plus fait parler de lui car Tony Curtis a été marié six fois, et a été père de six enfants..   Filmographie sélective POUR TOI J' AI TUE (1949) UNE FEMME JOUE SON DESTIN (1949) LA TETE D' UN INNOCENT (1950) LE VOLEUR DE TANGER (1951) LE FILS D' ALI BABA (1952) LE CHEVALIER DU ROI (1954) LE CAVALIER AU MASQUE (1955) TRAPEZE (1956) LE GRAND CHANTAGE (1957) LA CHAINE (1958) CERTAINS L' AIMENT CHAUD (1959)   SPARTACUS (1960) DES ENNUIS A LA PELLE (1962) LA MARIEE A DU CHIEN (1963) BOEING BOEING (1965) L' ETRANGLEUR DE BOSTON (1968) LES BAROUDEURS (1969) LE FAISEUR D'EPOUVANTE (1977) LE MIROIR SE BRISA (1980) OTHELLO (1982) MIDNIGHT (1988) NAKED IN NEW-YORK (1993)   Laurence Naismith Né le 14 décembre 1908 à Ditton, Angleterre Mort le 5 juin 1992 à Southport, Australie   Vrai nom : Lawrence Jonhson   Laurence Naismith débuta sa carrière cinématographique assez tard preférant poursuivre une brillante carrière au théatre, à Londres et à Brodway.   Il aborda le grand écran dans les années 40 en tournant quelques grands classiques comme "MOGAMBO", "RICHARD III" ou "LE VILLAGE DES DAMNES".   Il participa à plusieures séries anglaises comme "DESTINATION DANGER" , "LE RETOUR DU SAINT" (incarné par Ian Ogilvy ) et "LES ENVAHISSEURS".   Au cinéma il participa notamment à "JASON ET LES ARGONAUTES", "PLUS FEROCES QUE LES MALES" et "LES DIAMANTS SONT ETERNELS".     L' une de ses derniéres prestations fut le rôle de François-Joseph dans la série "LA CHUTE DES AIGLES" qui racontait la saga des trois familles impériales d' Autriche de 1850 à 1918.   Filmographie sélective LE TRAIN DU DESTIN (1949) I BELIEVE IN YOU (1952) MOGAMBO (1953) RICHARD III (1955) SCOTLAND YARD APPELLE FBI (1956) OMBRES SUR LA MER (1957) GIPSY (1957)   LA TEMPETE (1958) LE VILLAGE DES DAMNES (1960) JASON ET LES ARGONAUTES (1963) PLUS FEROCES QUE LES MALES (1967) LES GRIFFES DE LA PEUR (1969) LES DIAMANTS SONT ETERNELS (1971) LES GRIFFES DU LION (1972)   Le bar la (les) recette(s) du "crème créole"   Voici la (les) recette(s) du "crème créole"   Selon Brett Sinclair    Une gorgée de Rhum blanc .    Ajouter un peu de citron , un tiers de Vermouth frais et non glacé et une petite dose de grenadine.    Agitez longuement (au shaker).    Servez dans une coupe .    Et mettez une olive .   Selon Danny Wilde    Ajoutez encore une olive ... pour "les voir langoureusement de heurter dans le verre"   ATTENTION : L' abus d'alcool est mauvais pour la santé et peut être la cause du retrait de votre permis de conduire !!!!!   "Les Britanniques et les Américains sont séparés par la même langue."        (George Bernard Shaw).   Les missions