SIXIEME SAISON : 1969

Couleurs. Film 35 mm.
33 épisodes.
 
Produit par Albert Fennell & Brian Clemens
Responsable de la production : Gordon L. T. Scott
Contrôle de la production : Jack Greenwood
Consultant : Julian Wintle (ép. 129 à 137)
Conseiller aux scénarios : Philip Levene (ép. 129 à 141)
Supervision des scénarios : Terry Nation (ép. 142 à 161)
Musique de Laurie Johnson
Décors : Robert Jones, Wilfred Shingleton
 
Patrick Macnee : John Steed
Linda Thorson : Tara King
Patrick Newell : Mère-Grand (20 épisodes)
Rhonda Parker : Rhonda (19 épisodes)
 
Suite à des divergences au sujet de la direction "extrême" que prenait la série, Fennell et Clemens sont "remerciés" par la chaîne, qui espère faire mieux et plus sage toute seule
Épisodes perdus produits par John Bryce... 

K. Invitation to a Killing

(Oct. 67). Copie de travail.
Scénario : Donald James
Steed et Tara enquêtent sur des trafiquant d'armes...

L. Invasion of the Earthmen

(Nov. 67). Copie de travail.
Scénario : Terry Nation
Réalisation : Don Sharp
Le Commandeur Brett, directeur de l'académie Alpha, a vu beaucoup d'épisodes de Dr Who et projette d'envahir des planètes lointaines...

M. The Great Great-Britain Crime

(Nov./déc. 67). Copie de travail.
Scénario : Malcolm Hulke, Terence Dicks
Réalisation : Vernon Sewell
L'association de malfaiteurs Intercrime (voir épisode 42) projette de voler tous les biens précieux du royaume d'Angleterre... voir aussi 158
 
Affolée par le visionnage des épisodes, la chaîne rappelle Clemens, qui après les avoir fait patienter pour le plaisir, revient avec Fennell.
Il arrête l'épisode M, en cours de tournage, et reprend les rênes de la série avec un contrôle presque total.
Le seul élément sur lequel il ne peut cependant revenir, par manque de temps, est celui du choix de Linda Thorson.
En un week end, il écrit l'épisode-pont dont le tournage commence dès le lundi...
 


N. Générique d'ouverture.

Le générique d'ouverture de l'épisode-pont est celui utilisé lors de la période Diana Rigg couleur, mais dans un montage incluant des plans différents.
(Sauf dans les VF remasters EMI, ou quelqu'un à cru bon de le remplacer par le générique normal...) 
 
129. Ne m'oubliez pas ( The Forget-Me Knot )
(Déc. 67/19 janv. 68), ITV, 25 sept. 68 - 2ème ch. ORTF, 20 oct. 68
 
Scénario : Brian Clemens
Réalisation : James Hill, Ray Austin
  Diana Rigg : Emma Peel
Patrick Kavanagh : Sean Mortimer
Jeremy Young : George Burton
 
L'agent Sean Mortimer est frappé par une fléchette qui lui fait perdre la mémoire...
Au cours de l'enquête, Steed rencontre Tara King, une charmante espionne débutante, et son supérieur, Mère-Grand, qui, comme son nom ne l'indique pas, est un homme.
Diana Rigg, qui devait par contrat encore deux épisodes, accepte de filmer ce dernier.   
   Le scénariste Jeremy Burnham tient un rôle pour la troisième fois dans la série.

O. Générique de fin (fond orange)

  (Janv. 68), Réalisé par James Hill (?)
Tara King met suggestivement son doigt dans un trou fait par une balle dans le chapeau melon de Steed.
Elle se passe ensuite du rouge à lèvre en regardant son reflet sur son revolver doré.
Lorsque une visée apparaît, elle la pulvérise d'un coup de feu.
Après quelques allées et venues, Tara et Steed s'en vont côte à côte d'une façon rappelant la fin du générique couleurs Steed/Peel.
Diffusé uniquement à la fin de Ne m'oubliez pas, ce générique de fin est en fait la suite du générique P
Fin de "Ne m'oubliez pas" et O en vidéo

P. Générique de début (fond orange)

  (Janv. 68), A2 Avril 1988, réalisés par James Hill (?)
Une visée de fusil apparaît sur des cibles puis braque Tara qui court se cacher derrière Steed, qui dévie la balle avec son chapeau melon.
En général (au gré des copies), ce générique est celui de la première période avec Tara.   
    Il ne fut diffusé en France qu'en 1988, et est absent des version remasterisées EMI.
P en vidéo
 



 
Les débuts particulièrement chaotiques – dus à l'inexpérience de Linda Thorson, débutante, et à une production incapable – mettent en danger la série.
Le rappel de Brian Clemens et de Albert Fennell aux commandes permet de redonner à la série l'esprit Avengers, mais cette sixième saison sera très inégale, alternant le meilleur comme le pire...  

De plus, la volonté de Linda Thorson de rendre son personnage, Tara King, amoureux de l'agent au chapeau melon, dérègle la bonne harmonie des saisons précédentes et donne un côté mièvre à la série.
Le personnage de Mère-Grand, supérieur de Steed, fait son apparition et les scénarios sont devenus délirants.   
   Cependant Mère-Grand est absent de cette première période.

Afin de gagner du temps, Clemens et Fennell utilisent des extraits des épisodes tournés en leur absence (scènes dans lesquelles Tara King a les cheveux blonds).
Linda Thorson ayant perdu ses cheveux à cause du traitement de décoloration subi pour les épisodes K, L, M, différentes perruques sont mises à sa disposition pour raisons pratiques et non de mode.
 
Les Américains ayant la mainmise sur la série, ils vont décider d'arrêter de la financer, ce qui provoquera la fin de sa production en février 1969.
La sixième saison est très controversée car Tara King n'a pas pu réussir à faire oublier Emma Peel pour la plupart des fans... 


 



 
130. L'invasion des Terriens( Invasion of the Earthmen)
(Nov. 67 + inserts janv. 68), ITV, 22 jan. 69 - 1ère ch. ORTF, 26 oct. 73
 
Scénario : Terry Nation
Réalisation : Don Sharp
  William Lucas : Brett
Christian Roberts : Huxton
Lucy Fleming : Emily
 
L'agent Bernard Grant, blessé et menacé par un boa constrictor, demande de l'aide à trois étudiants de l'académie Alpha, mais ceux-ci le regardent se faire dévorer en souriant...
 
Afin de justifier la jeunesse du personnage, des allusions sont faites à l'inexpérience de Tara King.
Cet épisode très moyen, est constitué du métrage quasi-intégral produit par John Bryce en novembre 67 et de quelques inserts (scènes où Tara King est brune). 

131. Trop d'indices ( The Curious Case of Countless Clues Aka The Murderous Connection )
(Janv. 68), ITV, 12 fév. 69 - 2ème ch. ORTF, 20 déc. 69
 
Scénario : Philip Levene
Réalisation : Don Sharp
  Anthony Bate : Earle
Kenneth Cope : Gardiner
Tony Selby : Stanley
Tracy Reed : Janice
Peter Jones : Doyle
 
Herbert Dawson découvre qu'un assassinat a eu lieu dans son appartement.    
   Quand il demande aux détectives présents qui a été tué, il s'entend répondre : "Vous ! " et se fait tirer dessus à bout portant...
Tracy Reed était la concurrente principale de Linda Thorson dans le rôle de la nouvelle partenaire de Steed. 

132. Double personnalité ( Split )
(Janv./1er fév. 68), ITV, 23 oct. 68 - A2, 18 avr. 88
 
Scénario : Brian Clemens, Dennis Spooner
Réalisation : Roy Baker
  Nigel Davenport : Lord Barnes
Julian Glover : Peter Rooke
Bernard Archar : Dr Constantine
John G. Heller : Himel
 
Harry Mercer reçoit un coup de téléphone, et automatiquement sa personnalité change.    
   Il tue ensuite de sang froid un collègue de travail, puis retourne paisiblement à ses occupations...
Voir aussi épisode 10 -The New Avengers 




 
133. Les évadés du monastère (Get-A-Way )
(Fév. 68), ITV, 14 mai 69 - 2ème ch. ORTF, 15 nov. 69
 
Scénario : Philip Levene
Réalisation : Don Sharp
  Andrew Keir : Col. James
Vincent Harding : Rostov
William Wilde : Major Baxter
Peter Bowles : Ezdorf
 
Le prisonnier Rostov disparaît de sa cellule bien que toute évasion soit impossible.     
   Peut-être s'est-il transformé en flèche et s'est-il élancé entre les barreaux ?   
     A moins qu'il ne soit devenu liquide et ne se soit glissé sous la porte ?
 
134. Un dangereux marché (Have Guns... Will Haggle)
(Invitation to a Killing oct. 67 + retournage fév. 68), ITV, 17/12/68 - 2ème ch. ORTF, 29/11/69
 
Scénario : Donald James, Brian Clemens
Réalisation : Ray Austin
  Johnny Sekka : Col. Nsonga
Nicola Pagett : Adrianna
Jonathan Burn : Conrad
Timothy Bateson : Spencer
 
Quatre hommes cambriolent un dépot d'armes lorsque le gardien s'interpose... et demande qu'on le frappe plus fort !
Encore un épisode Bryce truffé de nouvelles scènes.   
   Il est recommandé pour la continuité de voir cet épisode (pas du tout représentatif des Avengers) tout de suite après L'invasion des Terriens.

135. Clowneries ( Look (Stop Me if You've Heard this One) but There Were These Two Fellers )
(Mars 68), ITV, 3 déc. 68 - 2ème ch. ORTF, 27 déc. 69
 
Scénario : Dennis Spooner
Réalisation : James Hill
  Jimmy Jewel : Maxie Martin
Julian Chagrin : Jennings
Bernard Cribbins : Bradley Marler
John Cleese : Marcus Pugman
 
Deux clowns assassinent un homme d'affaires et s'en vont en gambadant sur un air de musique de cirque...
Le combat final est un des moments les plus fous de la série car à chaque coup de poing de Steed, son adversaire change de déguisement !
Ne ratez pas l'auteur de mauvaises blagues, qui rit de ses propres histoires même lorsqu'il ne les comprend pas, ni John Cleese, en maniaque collectionneur d'oeufs. 



136. Mon rêve le plus fou ( My Wildest Dream)
(Mars/1er avril 68), ITV, 16 avr. 69 - A2, 21 avr. 88
 
Scénario : Philip Levene
Réalisation : Robert Fuest
  Peter Vaughan : Jagger
Derek Godfrey : Tobias
Edward Fox : Chilcott
Susan Travers : L'infirmière Owen
 
Paul Gibbons assassine violemment son supérieur à coups de couteau...   
    Mais le meurtre n'a eu lieu que dans son esprit, dans le cadre d'une cure d'agressothérapie...
Cet épisode n'était pas au goût des censeurs anglais, et fut en conséquence diffusé très tard dans la saison. 
137. George et Fred ( Whoever Shot Poor George Oblique Stroke XR40 )
(Avril 68), ITV, 30 oct. 68 - 2ème ch. ORTF, 8 nov. 69
 
Scénario : Tony Williamson
Réalisation : Cyril Frankel
  Dennis Price : Jason
Clifford Evans : Pelley
Judy Parfitt : Loris
Anthony Windsor : Tobin
 
George est abattu à bout portant et une transplantation est nécessaire.   
    Le chirurgien arrive muni... de pinces et d'un fer à souder car George XR est en effet un ordinateur...
 
L'épisode-pont vient d'être diffusé aux USA et le personnage de Mère-Grand remporte l'adhésion des téléspectateurs.
Clemens réintroduit le personnage, Rhonda apparaît pour la première fois et tous deux deviennent des personnages quasi-réguliers.
Le jeu de Linda Thorson, qui a laissé tomber les perruques, s'améliore et devient plus décontracté. 

 

Q. Générique de fin (cartes)

Un magicien dont on ne voit que les mains fait des tours de cartes
L'un d'eux est coupé net par un coup de feu faisant un trou dans le jeu... (L'effet sonore du coup de feu est présent ou absent selon les copies).
A l'exception de "Ne m'oubliez pas", ce générique de fin apparait, ou n'apparait pas, au gré des copies et des pays. 

R. Nouveau générique : Armures et boucliers (Juin 68)

Tourné pour montrer l'émergence de la nouvelle Tara, ce magnifique générique est en théorie celui de tous les épisodes qui suivent... selon les copies !

 

 
R et Q en vidéo
 
 



 
138. Miroirs ( All Done with Mirrors )
(Mai/13 juin 68), ITV, 13 nov. 68 - 2ème ch. ORTF, 4 oct. 69
 
Scénario : Leigh Vance
Réalisation : Ray Austin
  Dinsdale Landen : Watney
Peter Copley : Sparshott
Edwin Richfield : Barlow
Michael Trubshawe : Col. Withers
 
Un agent de Mère-Grand suit un suspect qui semble converser avec un homme invisible dont la voix est un écho...
Retour de Mère-Grand et apparition de Rhonda.
Noter la réaction de Patrick Macnee lorsqu'elle arrive pour la première fois en maillot de bain au bord de la piscine.   
    C'est après cette séquence qu'elle fut embauchée et promue "personnage régulier"

139. A vos souhaits ! (You'll Catch Your Death Aka Atishoo, Atishoo, All Fall Down)
(Mai 68), ITV, 16 oct. 68 - 2ème ch. ORTF, 22 nov. 69
 
Scénario : Jeremy Burnham
Réalisation : Paul Dickson
  Ronald Culver : Col. Timothy
Valentine Dyall : Le maître d'hôtel
Fulton Mackay : Glover
Peter Bourne : Preece
 
Le docteur Camrose reçoit une lettre, l'ouvre, et éternue si fort qu'il en meurt.
Mère-Grand passe son temps à observer Rhonda avec un téléscope, bien que celle-ci ne soit qu'à quelques mètres. 

140. Le document disparu
( The Super Secret Cypher Snatch Aka Whatever Happened to Yesterday ? )
(Juin 68), ITV, 9 oct. 68 - 2ème ch. ORTF, 25 oct. 69
 
Scénario : Tony Williamson
Réalisation : John Hough
  John Carlisle : Peters
Simon Oates : Maskin
Alec Ross : Le premier garde
Clifford Earl : Jarret
 
Au quartier général du chiffre, l'agent Jarret est poursuivi et tué par des laveurs de vitres portant des masques à gaz.   
   Mais le gardien, qui a assisté à la scène, prétend que la journée à été d'un ennui mortel...
En 1971, Simon Oates sera John Steed au théâtre (voir entrée "T"). 




 
141. Jeux ( Game)
(Juin 68), ITV, 2 oct. 68 - 2ème ch. ORTF, 18 oct. 69
 
Scénario : Richard Harris
Réalisation : Robert Fuest
  Peter Jeffrey : Bristow
Garfield Morgan : Le serviteur
Aubrey Richards : Pr. Witney
Alex Scott : Averman
 
Cootie Williams, pilote de course, est retrouvé mort dans un champ avec les pièces d'un étrange puzzle entre les mains...
Cet épisode (sans Mère-Grand), est sans aucun doute le meilleur de TOUTES les saisons des Vengeurs. 

142. Faux témoins ( False Witness Aka Lies )
(Juin/11 juil. 68), ITV, 6 nov. 68 - 2ème ch. ORTF, 6 déc. 69
 
Scénario : Jeremy Burnham
Réalisation : Charles Crichton
  Rio Fanning : Lane
Barry Warren : Melville
John Atkinson : Brayshaw
Peter Jesson : Penman
 
L'agent Melville ment systématiquement, bien que le détecteur de mensonges proclame qu'il dit la vérité...
Depuis l'arrivée de Tara King, le personnage de Steed s'est endurci, témoin son comportement brutal envers Melville dans cet épisode (voir aussi 149).
A ne pas manquer la scène du bus vide (Q.G. de Mère-Grand), auquel un voyageur se voit refuser l'accès sous prétexte que "C'est complet !"
Notez (encore une fois) la manière dont Steed détaille Rhonda au cours de la réunion. 

143. Je vous tuerai à midi ( Noon-Doomsday )
(Juil. 68), ITV, 27 nov. 68 - 2ème ch. ORTF, 13 déc. 69
 
Scénario : Terry Nation
Réalisation : Peter Sykes
  Ray Brooks : Farrington
TP McKenna : Grant
Griffith Jones : Baines
Lyndon Brook : Lyall

En apprenant que Kafta, chef de Meurtre International, veut assassiner Steed, tous les collègues de l'agent lui refusent leur aide, à l'exception de Tara...
Pastiche du Train sifflera trois fois. 




 
144. Le legs ( Legacy of Death Aka Falcon )
(Juil./9 août 68), ITV, 20 nov. 68 - TF1, 24 mai 80
 
Scénario : Terry Nation
Réalisation : Don Chaffey
  Stratford Johns : Sidney
Ronald Lacey : Humbert
Ferdy Mayne : Baron Von Orlak
Peter Swanwick : Oppenheimer
Kynaston Reeves : Dickens
Steed reçoit une dague en héritage d'un bienfaiteur inconnu.   
    Il se retrouve aussitôt poursuivi par des dizaines d'agents ennemis et assailli d'étranges propositions...
Episode sans Mère-Grand, pastiche du Faucon Maltais.  
    Un scène géniale : le surprenant saut d'un méchant sur Steed et Tara.

145. Mais qui est Steed ? ( They Keep Killing Steed )
(Août 68), ITV, 24 déc. 68 - 2ème ch. ORTF, 11 oct. 69
 
Scénario : Brian Clemens
Réalisation : Robert Fuest
  Ian Ogilvy : Baron Von Curt
Ray McAnally : Arcos
Norman Jones : Zerson
 
Arcos envoie un sosie de Steed pour faire sauter une conférence pour la paix, mais notre agent préféré s'arrange pour que plusieurs autres sosies soient aussi présents
Tous commencent bientôt à s'entretuer... 
   Tara plonge toute habillée et sans bouteille d'oxygène dans un lac, sous les yeux du Baron Von Curt, et en ressort bien portante une demi-heure plus tard !
 
146. Etrange hôtel ( Wish You Were Here Aka The Prisoner )
(Août/12 sept. 68), ITV, 19 fév. 69 - 2ème ch. ORTF, 1er nov. 69
 
Scénario : Tony Williamson
Réalisation : Don Chaffey
  Liam Redmond : Charles Merryvale
Robert Urquhart : Maxwell
Brook Williams : Basil
Dudley Foster : Parker
 
Un charmant et typique hôtel de campagne, où Tara King prend une chambre, dissimule une prison dont certains clients ne peuvent jamais sortir...
Pastiche du Prisonnier. 




147. Meurtre au programme ( Killer )
(Sept. 68), ITV, 29 janv. 69 - 1ère ch. ORTF, 12 oct. 73
 
Scénario : Tony Williamson
Réalisation : Cliff Owen
  Jennifer Croxton : Lady Diana
Grant Taylor : Merridon
William Franklyn : Brinstead
 
Wilkington est retrouvé mort assommé, empoisonné, poignardé, piqué, étranglé, étouffé et fusillé.    
   Son cou a aussi été brisé.  
De plus, il a été lavé, manucuré, peigné et les impacts de balles dans son costume ont été raccommodés... 
Jennifer Croxton remplace Linda Thorson (partie en vacances), l'espace de cet épisode.   
   Voir aussi épisode 23 The New Avengers
 
148. Du bois vermoulu ( The Rotters )
(Sept./8 oct. 68), ITV, 15 janv. 69 - 2ème ch. ORTF, 21 nov. 70
 
Scénario : Dave Freeman
Réalisation : Robert Fuest
  Gerlad Sim : Kenneth
Jerome Willis : George
Eric Barker : Pym
John Nettleton : Palmer
 
Poursuivi par des tueurs, Sir James Pendred se réfugie dans son bureau et s'enferme.    
   Mais la porte en bois disparaît soudain comme par enchantement...
 
149. Interrogatoires ( The Interrogators )
(Oct. 68), ITV, 8 janv. 69 - TF1, 23 janv. 82
 
Scénario : Richard Harris, Brian Clemens
Réalisation : Charles Crichton
  Christopher Lee : Col. Mannering
David Sumner : Minnow
Philip Bond : Caspar
Glynn Edwards : Blackie
 
Le colonel Mannering torture un officier pour le faire parler, puis arrête l'interrogatoire et lui offre du thé.    
   Les deux hommes le dégustent dans une ambiance conviviale...
 
Steed est, là aussi, très brutal envers un agent (voir 142). 




 
150. Le matin d'après ( The Morning After )
(Oct./5 nov. 68), ITV, 5 fév. 69 - TF1, 9 janv. 82
 
Scénario : Brian Clemens
Réalisation : John Hough
  Peter Barkworth : Merlin
Penelope Horner : Jenny
Joss Ackland : Brigadier Hansing
Brian Blessed : Sgt. Hearn
 
Après un face-à-face avec Merlin, un agent magicien spécialiste du contre, contre, contre, contre, contre-espionnage, Steed se réveille pour trouver la ville désertée et les lignes téléphoniques coupées...
Episode sans Mère-Grand. 
   Merlin est un formidable personnage que l'on aurait aimé revoir. 
   Voir aussi épisode 11 The New Avengers

151. Amour, quand tu nous tiens... ( Love All )
(Nov. 68), ITV, 26 fév. 69 - TF1, 7 juin 80
 
Scénario : Jeremy Burnham
Réalisation : Peter Sykes
  Veronica Strong : Martha
Terence Alexander : Bromfield
Robert Harris : Sir Rodney
 
Sir Rodney, célibataire endurcit, tombe instantanément amoureux d'une repoussante femme de ménage et lui revèle des secrets d'Etat...
 
152. L'homme au sommet ( Take Me to Your Leader )
(Nov. 68), ITV, 12 mars 69 - 2ème ch. ORTF, 28 nov. 70
 
Scénario : Terry Nation
Réalisation : Robert Fuest
  Patrick Barr : Stonehouse
John Ronane : Capt. Tim
Michael Robbins : Cavell
Henry Stamper : Major Glasgow
 
Steed et Tara poursuivent une valise qui parle et passe de mains en mains....
 



 
153. Le visage ( Stay Tuned )
(Nov./13 déc. 68), ITV, 5 mars 69 - 2ème ch. ORTF, 14 nov. 70
 
Scénario : Tony Williamson
Réalisation : Don Chaffey
  Gary Bond : Proctor
Kate O'Mara : Lisa
Iris Russell : Grand-Père
Duncan Lamont : Wilks

Steed s'apprête à partir en vacances lorsqu'il découvre que trois semaines se sont écoulées depuis la veille au soir...   
 Un magnifique épisode, très irréel.
 
154. Brouillard ( Fog Aka The Gaslight Ghoul )
(Déc. 68), ITV, 19 mars 69 - 2ème ch. ORTF, 17 oct. 70
 
Scénario : Jeremy Burnham
Réalisation : John Hough
  Nigel Green : Le président
Guy Rolfe : Travers
Terence Brady : Carstairs
Paul Whitsun-Jones : Sanders
 
Deux délégués étrangers, en visite à Londres pour une conférence sur le désarmement, sont tués par Jack l'Eventreur, qui laisse tomber à terre un avis de recherche datant du siècle dernier...
 
155. Affectueusement vôtre ( Who Was that Man I Saw You With ? )
(Janv. 69), ITV, 26 fév. 69 - 2ème ch. ORTF, 31 oct. 70
 
Scénario : Jeremy Burnham
Réalisation : Don Chaffey
  William Marlowe : Fairfax
Ralph Michael : Général Hesketh
Alan Browning : Zaroff
Alan MacNaughtan : Gilpin

Gregor Zaroff assassine un agent de Mère-Grand et laisse sa carte d'identité bien en évidence dans la main de la victime...
Voir aussi épisode 14 The New Avengers 




 
156. Mademoiselle Pandora ( Pandora )
(Janv. 69), ITV, 7 mai 69 - 2ème ch. ORTF, 5 déc. 70
 
Scénario : Brian Clemens
Réalisation : Robert Fuest
  Julian Glover : Rupert Lasindall
James Cossins : Henry Lasindall
Reginald Barrett : Murray
 
Tara King se réveille pour se retrouver en 1915, dans une étrange demeure...
Un très bel épisode mais aussi très noir, au dénouement dramatique. 

157. Haute tension ( Thingumajig Aka It )
(Janv. 69), ITV, 9 avr. 69 - 1ère ch. ORTF, 19 oct. 73
 
Scénario : Terry Nation
Réalisation : Leslie Norman
  Dora Reisser : Inge
Jeremy Lloyd : Teddy
Ian Cuthbertson : Kruger
Vernon Dobcheff : Stenson
 
Un archéologue travaille sous terre lorsqu'une lumière blanche l'enveloppe soudain...
Episode sans Mère-Grand. 

158. Homicide et vieilles dentelles ( Homicide and Old Lace Aka Tall Story )
(Great-Britain Crime : nov./déc. 67 + janv. 69), ITV, 2 avr. 69 - 2ème ch. ORTF, 12 déc. 70
 
Scénario : Malcolm Hulke, Terrence Dicks, Brian Clemens
Réalisation : John Hough, Vernon Sewell
  Joyce Carey : Harriet
Mary Merrall : Georgina
Gerald Harper : Col. Corf
Keith Baxter : Dunbar
 
C'est l'anniversaire de Mère-Grand, qui raconte à ses deux tantes favorites une histoire   
   ...constituée des chutes de l'épisode Great Great-Britain Crime ( M).
 


 
159. Requiem
(Janv./13 fév. 69), ITV, 23 avr. 69 - 2ème ch. ORTF, 24 oct. 70
 
Scénario : Brian Clemens
Réalisation : Don Chaffey
  Angela Douglas : Miranda
John Cairney : Firth
John Paul : Wells
Denis Shaw : Murray
 
On enterre Mère-Grand, qui est mort aussi soudainement qu'explosivement.   
   Seule Tara King peut éviter à Steed le même sort...
 
160. Noël en février ( Take-Over )
(Fév. 69), ITV, 30 avr. 69 - 2ème ch. ORTF, 10 oct. 70
 
Scénario : Terry Nation
Réalisation : Robert Fuest
  Tom Adams : Grenville
Elisabeth Sellars : Laura
Michael Gwynn : Bill
Hilary Pritchard : Circe
 
Un homme échappe à ses ravisseurs, qui le regardent faire en souriant.   
    L'un d'eux sort un briquet, l'allume, et le fugitif s'effondre au sol en se tenant la gorge...
Episode sans Mère-Grand. 

161. Bizarre
(Fév./3 mars 69), ITV, 21 mai 69 - 2ème ch. ORTF, 19 déc. 70
 
Scénario : Brian Clemens
Réalisation : Leslie Norman
  Sally Nesbitt : Helen Pritchard
James Kerry : Capt. Cordell
John Sharp : Jonathan Jupp
Roy Kinnear : Happychap
George Innes : Shaw
 
Une superbe blonde erre pieds nus et en robe de nuit au milieu de la campagne anglaise enneigée, puis s'effondre.    
    Une larme coule du coin de son oeil...
Dernier épisode à l'atmosphère funéraire.   
    Steed et Tara partent en fusée dans l'espace ...sans espoir de retour sous l'oeil médusé de Mère Grand

curiosités des années 60-70 The New Avengers